日本と外国の遊びの違い（その５）

最後は「かくれんぼ」についてです。アメリカでは「Hide  and  seek」という名前になっています。

日本では鬼が数を数えた後に、「もういいかい？」と聞き、「もういいよ」という合図をきっかけに探しにいきます。

しかしアメリカでは数を数え終われば、隠れる側の準備の状況は関係なしに探しに行くそうです。似てはいますけど、ちょっとした違いはありますね。